Facebook
Britain's News Portal
Around The Clock
BREAKING
Loading latest headlines…

Star Wars: A New Hope dubbed into Welsh for the first time

The 1977 Star Wars film has been dubbed into Welsh, featuring actors Osian Morgan, Matthew Rhys, and Rhys Ifans.

  • Star Wars: Gobaith Newydd, the Welsh version of A New Hope, premiered in Cardiff.
  • The film will be publicly broadcast by S4C on Christmas Day.
  • Osian Morgan voices Luke Skywalker, Matthew Rhys voices Han Solo, and Rhys Ifans voices Obi-Wan Kenobi.

The original 1977 film, Star Wars Episode IV: A New Hope, has been translated into Welsh for the first time, titled Star Wars: Gobaith Newydd. A red-carpet event in Cardiff on Thursday marked its first showing.

Cardiff-born actor Osian Morgan, who voices Luke Skywalker, described the role as a "dream job" and "very exciting." He previously appeared in Pobol y Cwm and Waterloo Road.

The Welsh version features a cast of prominent actors, including Matthew Rhys as Han Solo, Rhys Ifans as Obi-Wan Kenobi, and Aimee-Ffion Edwards as Princess Leia. Mark Lewis Jones voices Darth Vader, and Llyr Ifans plays C-3PO.

S4C will broadcast Star Wars: Gobaith Newydd publicly for the first time on Christmas Day. The Welsh-language version was announced in August at the National Eisteddfod in Pembrokeshire.

Related Articles

Get the news that matters.

Join thousands of readers getting the best of British news straight to their inbox.